Esta es una transcripcion de la obra titulada "Gobierno del Perú" escrita en el siglo XVI por Don Juan Matienzo, Oídor de la Real Audiencia de Charcas, editada en Buenos Aires en 1910 por la Compañía Sud Americana de Billetes de Banco por encargo de Don José Nicolás Matienzo y tomada de:
y digitized by the internet archive in 2010 with funding from University of Toronto.
CAPITULO 44 - página 89 y siguientes:
"... Siembrase esta coca en los andes, desde quamanga hasta la ciudad de la plata, es la hoja de un arbol pequeño que labran y regalan mucho, que llaman coca, a manera de arrayan ... que la cual sacan al sol... es cosa muy preciada esta hoja y toda o la mayor parte de la plata que ha venido ha sido de lo que los Indios han dado por ello. ... El marques de Cañete tuvo proveydo que se arrancase esta coca, pero despues de informado de la destruccion que vernia al Reyno lo mando suspender. Por otra parte parece que la coca no se deve quitar, porque pues Dios la puso alli mas que en otra parte, debio ser necesaria para los Indios, y tambien es causa se les mitigue la frialdad y operacion que de ella uacen, y les da fuerca y calor para poder mejor trabajar como se vee por experiencia, y la mesma causa que los negros que son de su complexion, y tambien porque en tiempos de los Ingas no les consentian usar de la coca a los plebeyos, sino a solos los principales, a quienes ellos davan licencia por ser cosa tan preciada y tan confortativa, y no querian que usase de este rremedio sino la gente de guerra, y si agora se les quitase la coca dirian que bolvia la mala mita y tirania de los Ingas, y si se le quitasen no yrian a Potosi, ni trabajarian, ni sacarian plata y lo que sacasen enterrarian en sus guacas, y no abria conque sacar la de su poder, y si se dixesse que con comida o rropa es desatino, que todo ello monta trescientos o quatrocientos mill pesos y de la coca se saca un millon y mas, y faltando esto esta claro faltaria todo y la tierra se despoblaria. Conservaseles con ello la dentadura, que les es necesaria tanto por el bivir por los gruesos mojones que comen que les es tanta parte para bivir. mucho mas viene de ello provechos a los españoles que lo tratan que son mas de dos mill, allende de este es moneda de los Indios y con ella contractan entre si, finalmente querer que no aya coca es querer que no aya Peru y se despueble la tierra y los Indios se buelvan a su infidelidad, ...
Hallase que en valle de tocayma hay una chacara que es de Hernando Picarro, y fue chacara muy antigua del Inga, y da oy mucho fruto que a la cuenta ha mas de quarenta años que se planto, dan simiente las cepas despues de muy viejas y podadas tornan y dan muy buen fruto y mucho tiempo, para que la coca despues de cogida no se pierda se ha de subir a la sierra con mucha brevedad.
...Esta coca era manjar de los caciques y usaban de ella en la guerra ordinariamente, lo que despues que los Ingas subjetaron el Reyno lo pusieron debajo de su dominio hicieron bazer estas chacaras de coca a los estrangeros, cada uno en su comarca y las applicaron para el Inga, y para las guacas y adoratorios, aunque todas ellas se beneficiaban en nombre del Inga, y todas las provincias a quien el tenia dado cargo de las beneficiar le acudian con ella, y el la dava y repartía, y por esta razon estas chacaras son todas de su magestad, pues legitimamente sucedio en el Reyno, y por consiguiente se le traspaso todo el dinero que a el le pertenecia y a los demas que el Inga poseya, y por esta causa y razon son suyos los tributos y las demas haziendas que el Inga tenia, y su magestad los ha traspasado en los encomenderos ...
Ha havido grande exceso en los vezinos que tienen coca de tassa, que por el Interesse y han comprado nuevas chacaras y augmentado la rrenta al doble, y aun algunos quatro vezes tanto, y otros han hecho chacaras de nuevo y metido sus Indios en ellas, y esto se pudiera rremediar al primero, mandando que no plantasen los vezinos mas coca de la que los Indios heran obligados a dar por tassa, y entonces fuera facil remedio y aora difficultosissimo, porque si se huviesse de arrancar las demas chacaras hera destruccion de muchos por el gran valor que las chacaras tienen y mucha costa que en plantarlas han tenido, y parece que su magestad no permitiria hechar tanta gente a perder, ... "
Transcrito y publicado por Jorge Egúsquiza Loayza
Lima, 20 de enero de 2011
No hay comentarios:
Publicar un comentario